 | ||||||||
 |  |  | ||||||
 | | |||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
 | Gut und schnell ist nicht billig Die Designer wussten es schon immer: Die Mandanten müssen sich entscheiden. Sie können nicht alles haben. Bitte entscheiden Sie sich für zwei der folgenden Option für die Bearbeitung Ihres Mandats:
The lesson clients need to learn by Ivan Raszl
Clients must choose only two out of the three options. They can't have it all. It's a reality of life, clients must deal with it. 1. Choose good and fast and I will postpone every other job, cancel my appointments and make up an excuse for my wife just to get your job done. But don't expect me to do it for peanuts. 2. Choose good and cheap and I will do a great job for a discounted price, but be patient till I hav a free moment from paying clients. 3. Choose fast and cheap and expect a shit job delivered on time and all I ask for is a free beer.
Deutsche Übersetzung: Mandanten können nur zwei der drei Varianten wählen. Sie können nicht alle haben. Das ist die Realität, mit der Mandanten sich beschäftigen müssen. 1. Wenn Sie gut und schnell wählen, dann werde ich alle anderen Aufträge verschieben, meine Termine absagen und mir eine Ausrede für meinen Ehegatten ausdenken, nur um Ihren Auftrag zu erledigen. Aber erwarten Sie nicht, daß ich für Peanuts arbeite. 2. Wenn Sie gut und billig wählen, dann werde ich den Auftrag bestens erledigen, zum Sonderangebot, aber haben Sie bitte Geduld, bis meine anderen zahlenden Kunden mir Zeit lassen. 3. Wenn Sie schnell und billig wählen, dann rechnen Sie mit einem besch.... Ergebnis, pünktlich abgeliefert und ich erwarte nur, zu einem Bier eingeladen zu werden. |  | ||||||
 | ||||||||
 |  | |||||||
 | ||||||||
 | | | | | | | | |
